Einzelnen Beitrag anzeigen
  #9  
Alt 07.05.2013, 08:04
Cooli Cooli ist derzeit abgemeldet
alfisti.net Foren-Gast
 
Dabei seit: Jan 2005 - Wohnort: 4102 n/a
Alfa Romeo: Alfa Romeo von Cooli Alfa Mito QV
AW: Abschied nach 2 Jahren und 45.000km

Also bei der Übersetzung gehe ich ehrlich gesagt davon aus, dass das mal wieder mit diesem doofen ENFZ (europäischen Normfahrzyklus) zusammen hängt. Mit der momentanen Übersetzung kann man hier wahrscheinlich im 6. Gang den Stadtteil fahren (was zu einer kleinen Verbrauchsreduzierung gegenüber dem 5. führt?), was bei einer längeren Übersetzung eventuell nicht mehr möglich ist. Anders kann ich mir das nicht erklären. Aber halt auch hier wieder mein obligatorischer Hinweis (auch wenns keiner hören will): Die wenigsten wird es interessieren, dass bei 140 3000 Giri anliegen, denn wo ausser in D kann man das denn häufig (legal) fahren?

Nach dem Feedback hier bin ich mal gespannt wie mein Lack in ein paar Jahren aussehen wird.
Nach oben Mit Zitat antworten