Was mach ich nur mit diesem Geschenk? [Archiv]

Mariani

16.05.2002, 15:18

:D
Hallo zusammen

Heute war ich per Zufall bei einem ehemaligen Alfahändler bei welchem ich vor 12 Jahren einen GTV gekauft habe.

Da steht doch bei im in einer dunklen Ecke der Tiefgarage ein Auto.
Ich sage: Ach guck, da steht ja noch ein ARNA Ti !

Ja, sagt er, den schenk ich dir, oder ich schmeisse in auf den Schrott.
Nur, wie Schrott sieht er aber überhaupt nicht aus, sondern ziemlich intakt.

Was soll ich nun machen:

A: Auf den Schrott der Alfageschichte werfen?

B: Mal bei mir in die unterste Schublade strecken?

C: Aufbereiten, beim TÜV vorführen, zum OGP fahren und dort den ersten Preis gewinnen?

Gruss
Mariani

http://www.alfaclub.ch

markusw

16.05.2002, 15:36

Ciao Mariani,

auch auf die Gefahr hin vom Rest des Forums gesteinigt zu werden - behalt ihn!

Das Auto ist zwar grottenhässlich, aber wieviele gibt es denn noch davon? Er war und ist ein Exot im Alfa-Sortiment und wird es immer bleiben. Von daher hat dieses Auto doch auch eine Daseinsberechtigung. Und ich wette, dass Du mit dem Teil beim nächsten Alfa-Treffen der Mittelpunkt bist.

Strolchi

16.05.2002, 15:39

...iiiiiiiigittigittigittigit !

Muß das sein, dass es doch noch einen gibt ?

Strolchi

ds_b

16.05.2002, 16:17

Hallo Mariani,

auch wenn es nicht das schönste Auto in der Geschichte Alfas ist und eigentlich als großer Ausrutscher zu sehen ist.
Da ist doch Alfa drin, er gehört zur Familie auch wenn es vielen nicht paßt.

@markusw
Jetzt werden wir wohl gemeinsam gesteinigt :D

strafer

16.05.2002, 16:17

Der Wagen ist selten und gehört auch zur Geschichte von Alfa Romeo - aber reicht es nicht, wenn einer davon im Alfa Romeo Museum übrig bleibt? Selten und alt macht ihn auch nicht besser...

Yours
strafer

Visconti

16.05.2002, 17:05

Original geschrieben von strafer
aber reicht es nicht, wenn einer davon im Alfa Romeo Museum übrig bleibt?
...hehe... das haben sie sich bslang nicht getraut, den da rein zu stellen... ;)

feeelix

16.05.2002, 17:22

nimm ihn. den machen wir dann notdürftig zurecht und schenken ihn am 4. september 2002 dem alfa-museum in arese!

als geschenk von alfisti.net mit ein bisschen werbung für uns drauf natürlich!

müssen wir nur noch auslosen, wer ihn über die alpen fahren muss!!!

!freu!

gruß

feeelix (der wohl von seinem italienurlaub aus zum museum oder 'nen abend vorher mal vorbeikommen wird)

spiderthomas

16.05.2002, 17:28

müssen wir nur noch auslosen, wer ihn über die alpen fahren muss!!!
Kann man sich davon freikaufen...?(ging im Mittelalter doch auch... Ablasshandel?)
Grüße
A-thomas!spider!

Folka

16.05.2002, 17:38

Original geschrieben von feeelix
schenken ihn am 4. september 2002 dem alfa-museum in arese!

als geschenk von alfisti.net mit ein bisschen werbung für uns drauf natürlich!

Das halte ich für eine Spitzenidee !!

Ich fürchte aber selbst wenn man einen beträchtlichen Betrag noch drauflegt würden Sie den Karren nicht dort einquartieren.

CU Folka

Michel

16.05.2002, 17:47

hi mariani

ich bin auch für behalten! *steineandenkopfkrieg* ;)

wenns dich nichts ausser platz kostet kannst du ihn ja nehmen und in ein paar jahren das ganze ding bei ebay anbieten (rostet tut der ja nicht ;))! ein reicher japaner wird dann kommen und dir unsummen für den arna bieten :)

also warum bares geld auf den schrott werfen :-]

gruss
michel

Venden

16.05.2002, 20:55

Ich brauch ein Winterauto. Wenn du diese unhübsche Bella nicht willst, kannst dich bei mir melden :) .

Bevor die im Museum landet, kann sie mich auch über den Winter bringen. Immer noch besser als sonst ein anderes Auto.

Strolchi

16.05.2002, 23:16

Original geschrieben von Venden
Ich brauch ein Winterauto. Wenn du diese unhübsche Bella nicht willst, kannst dich bei mir melden :) .

Bevor die im Museum landet, kann sie mich auch über den Winter bringen. Immer noch besser als sonst ein anderes Auto.

Hey Venden,

wofür brauchst Du denn am Kaiserstuhl ein Winterauto ? Hier unten bei uns gibt's doch sowas wie Schnee gar nicht, für des Bissl langen g'scheide Winterreifen.

Und wenn Du trotzdem eins willst, dann doch nicht wirklich so 'ne hässliche "Bella", oder ?!!

Gute Nacht
Strolchi

Venden

17.05.2002, 07:48

Buon Giorno,

du willst, dass ich meine Liebe im Winter mit Winterreifen bewege???

Am besten noch durch die Schweiz, Österreich, auf den Alpen, mit einem Board auf den Gepäckträger???

Wo soll ich überhaupt die Boots und meine Kleider hinmachen???

Muss ich dann meine Freundin wegen Platzmangel daheim lassen???

Dann würde meine Freundin ausflippen und mir entgültig vorwerfen, dass ich den Spider mehr liebe als sie!!!

Wer wird mich dann trösten bzw. mich aufziehen wenn der Spider wieder Probleme macht???

Nene, da fahre ich doch lieber eine Arna. Auch wenn nicht schön, aber wo Alfa drauf steht, ist immer noch besser als alle anderen Autos -ok, Ausnahmen bestätigen die Regel.

Stefan O.

17.05.2002, 10:19

Ciao Alfisti,

Soo, dann bin ich ja wohl drann (Mann Mann, da brauchen die aber nen Haufen Steine :-D )

Also ich hatte selber mal einen und ich aergere mich heute, dass ich den abgegeben habe. Also wenn ich keiner will, nehm ich ihn (welche Farbe hat der ueberhaupt).

Unumstritten ist der Arna mit das Haessligste, was aus dem angeschlagenen Alfakonzern rollte, aber ihr seit doch Alfa-Fahrer und mit ein bisschen Phantasie kann man was draus machen. Ich musste z.B. als allererstes nen Satz Zender-Alus draufschrauben (die Felgen hab ich heut noch), dann Grill, Spiegel und den Heckspoiler lackieren. Der Heckspoiler bekam dann noch ne dritte Bremsleuchte. Als naechstes wurden denn die Scheiben getoent, die Dachantenne draufgeschraubt. dann bekam er noch schwarze Seitenblinker. Die etwas unansehnliche Front hab ich dann noch hinter Nebel- und Fernscheinwerfer versteckt.

So bin ich dann durch insgesamt 9 Laender Europas geheizt und ob ihrs glaubt oder nicht. Die Blicke waren immer auf meiner Seite. Ich wurde oft auf die Karre angesprochen und hab mich immer wieder Fragen lassen muessen, ob ich das Ding nicht verkaufen will, ob in Polen oder Spanien.
Der Arna ist und bleibt ne Raritaet auch wenn er im Originalzustand nicht besonders huebsch ist, immerhin war er der erste rostfreie Alfa. Und verglichen mit den Missgeburten anderer Hersteller in den 80er Jahren steht er dann doch wieder nicht so schlecht da.

Also ich hab den Arna ueber 4 Jahre als zuverlaessigen, technisch einwandfreien Begleiter schaetzen gelernt.

Ich erinnere nur mal an den Montreal, den damals keiner wollte, wer ihn hatte, hat ihn schamlos verheizt, den Rest hat dann die braune Pest geschafft. Heute gibt es kaum mehr einen unter 12.000 EUR.

viele Gruesse
Stefan

Dominik

17.05.2002, 10:56

Original geschrieben von Stefan O.
Ich erinnere nur mal an den Montreal, den damals keiner wollte, wer ihn hatte, hat ihn schamlos verheizt, den Rest hat dann die braune Pest geschafft. Heute gibt es kaum mehr einen unter 12.000 EUR.

Lieber Stefan O.

Dieses Schicksal hat wohl fast jeden Newtimer irgendwann getroffen (sogar Ferraris zeigten dieses Phänomen! Anfangs der 70iger waren die Anfangs 60iger ziemlich unbeliebt...).
Dasm Phänomen Montreal aber mit dem Phänomen ARNA zu vergleichen, finde ich aber doch mehr als gewagt!
Das eine ein GT mit gezähmtem Rennmotor und einer wunderschönen Linie von Gandini (Bertone). Ein "kleiner" Maserati Ghibli oder Lambo Miura! Ein Fast-Supersportwagen aus den 70igern (Leistungsklasse und Preisklasse wie damaliger Porsche 911!).
Der andere ein potthässlicher Kleinwagen! Zwar mit der anerkannt guten Technik des Sud und anscheinend sogar wunderbar immun gegen Rost. Aber die Erscheinung war also wirklich das hässlichste, was AR je rausgebracht hat.

@Mariani:
Ich kann deine Zwickmühle sehr gut verstehen! Zwar sehr selten und historisch interessant, aber trotzdem "extremly ugly". Falls du Platz haben solltest, dann kannst du ihn behalten, falls nicht, dann verschenke ihn an einen Enthusiasten wie Stefan O.

Gruss aus Basel

Carlo

17.05.2002, 11:00

@ Mariani,

lass Dich beschenken!

Du bist Dir jetzt vielleicht unsicher, aber Du denkst in ein paar Jahren. "Mann, hätt ich den Arna damals bloss angenommen."

Mir ging es so mit einer neuen Alfetta in beige. Damals wurde in Herzogenrath bei Aachen die Werkstatt eines nicht gerade seriösen Autohändlers aufgelöst. Der hatte eine originale, neue, ungefahrene Alfetta in der Ecke stehen. Sogar die Schonbezüge waren noch auf den Sitzen. Damals wollte er DM 5000 dafür haben, was mir zu teuer war. Heute ärgere ich mich richtig darüber. Ich bin zwar immer noch kein Alfetta Fan, aber einen über 20 Jahre alten Neuwagen hat nicht jeder.
Ich denke der Arna gehört zur Familie, obwohl er nicht viele Fans hat. Er steht wie jeder andere Alfa für eine bestimmte Periode der Firmengeschichte, ob positiv oder negativ liegt im Auge des Betrachters.

Ciao Carlo

Chris

17.05.2002, 16:01

Original geschrieben von Dominik
Dasm Phänomen Montreal aber mit dem Phänomen ARNA zu vergleichen, finde ich aber doch mehr als gewagt!
Das eine ein GT mit gezähmtem Rennmotor und einer wunderschönen Linie von Gandini (Bertone). Ein "kleiner" Maserati Ghibli oder Lambo Miura! Ein Fast-Supersportwagen aus den 70igern (Leistungsklasse und Preisklasse wie damaliger Porsche 911!).

Das ändert aber nichts daran, daß den Monti damals keiner haben wollte. Vielleicht weil er eine kleiner Ghibli oder Miura war..... Viel zu unzuverlässig. Da haben sicher einige einen der damaligen 911 vorgezogen.....
Dieses Schicksal teil der Monti auch mit anderen tollen Autos wie z.B. dem Lancia Stratos. Damals wollte sie keiner (teilweise wurde versucht die Teile in lilametalic abzuverkaufen), heute sind sie unbezahlbar.....

Gruß

Chris

Chris

17.05.2002, 16:03

@Mariani,

nimm ihn! Ist sicher eine der vielen Gelegenheiten die man dann, wenn man sie nicht wahrnimmt sicher einmal bereut.

Gruß

Chris

Dominik

17.05.2002, 16:46

Original geschrieben von Chris

Das ändert aber nichts daran, daß den Monti damals keiner haben wollte. Vielleicht weil er eine kleiner Ghibli oder Miura war..... Viel zu unzuverlässig. Da haben sicher einige einen der damaligen 911 vorgezogen.....
Dieses Schicksal teil der Monti auch mit anderen tollen Autos wie z.B. dem Lancia Stratos. Damals wollte sie keiner (teilweise wurde versucht die Teile in lilametalic abzuverkaufen), heute sind sie unbezahlbar.....

Gruß

Chris

Das möchte ich ja auch gar nicht bestreiten! Der Monti liess sich aber wegen seines Preises, seines Rufes und nicht zuletzt wegen der Ölkrise nur schlecht verkaufen (3900 und ein paar gebaute Exemplare sprechen eine deutliche Sprache! ). Der ARNA liess sich aber sicher nicht wegen den obengenannten Gründen nicht verkaufen, sondern schlicht und einfach, weil er für einen Alfa so scheisse (tschuldigung) aussieht!
Ich fand einfach den Vergleich zwischen ARNA und Monti ziemlich abstrus und weit hergeholt!
Und ich seh den Monti halt nicht gerne neben dem ARNA stehen... ;)

Ein schönes Wochenende!

JanHennig

17.05.2002, 17:06

Original geschrieben von Dominik
Ich fand einfach den Vergleich zwischen ARNA und Monti ziemlich abstrus und weit hergeholt!
Hi Dominik,

der Vergleich mit Ghibli und Miura ist aber auch etwas gewagt. Optisch und technische sind da Welten dazwischen. Sagen wir mal der Monti liegt irgendwo zwischen Arna und Miura ;)

Aber zum Thema: ich würde mir eher einen Golf I in die Halle stellen, als einen Arna...

Grüße

Daggi

17.05.2002, 17:08

Original geschrieben von Strolchi

Und wenn Du trotzdem eins willst, dann doch nicht wirklich so 'ne hässliche "Bella", oder ?!!

Gute Nacht
Strolchi
!hello! Strolchi,
was isses denn nu?ne Hässliche oder ne Bella }-)

Strolchi

17.05.2002, 17:18

Original geschrieben von Daggi

!hello! Strolchi,
was isses denn nu?ne Hässliche oder ne Bella }-)

Hi Daggi,

freut mich. Was denkst Du, warum ich Bella in Anführungszeichen geschrieben habe ?

..weil grundsätzlich alle Alfa's Bella's sind, aber der Arna sicher diesem Ruf in keinster Weise gerecht wird.

Schöne Pfingsten wünscht Dir

Strolchi !hello!

Alfista166

17.05.2002, 17:21

Da ich noch nicht so lange mit Alfa Romeo zu tun hab, weiß ich gar nicht, wie die ARNA denn nun eigentlich aussieht. In der Modellhistorie ist auch nichts zu sehen. Könnte nicht mal jemand ein Bild reinstellen ?

Dann wüßte ich auch endlich, worum es denn eigentlich geht...:)

Gruß JENS

Daggi

17.05.2002, 17:29

Original geschrieben von Strolchi

Schöne Pfingsten wünscht Dir

Strolchi !hello!

Ciao Strolchi,
hehe..........so liebe Pfingstgrüße!verliebt!

Ganz liebe Grüße von Daggi
(diemorgeneinprivatesalfatreffenindinsla kenveranstaltet):-]

Chris

17.05.2002, 17:39

Original geschrieben von Daggi
(diemorgeneinprivatesalfatreffenindinsla kenveranstaltet):-]

Und? Wer kommt alles? Helge mit dem 155, Daggi mit dem 33 und WaldeCk mit einem seiner vor der Presse geretteten 75er? :-] :-D ;-) ;) ;)

rosso

17.05.2002, 17:39

ciao mariani

behalt die kiste.... dann hat köbu wieder was, womit er sich die zeit vertreiben kann ;) sag mal, steht eigentlich mal wieder ein kleine ausfahrt an? ich würde dann diesmal auch mit dem coda tronca kommen... übrigens, der re-launch von alfisti.ch steht ganz kurz vor der türe

gruss
rosso

Waldek

17.05.2002, 17:47

WaldeCk

:-* :-* :-* Ja, wie oft denn nu noch!!?????:-* :-* :-*
;)
Irgendwann krieg ich Dich, und dann bringe ich Dir schon noch bei, wie Du meinen Namen zu schreiben hast!;)

Schöne Grüsse
Waldek

PS: Email angekommen, Chris?

Daggi

17.05.2002, 17:52

Original geschrieben von Chris

Und? Wer kommt alles? Helge mit dem 155, Daggi mit dem 33 und WaldeCk mit einem seiner vor der Presse geretteten 75er?

!hello! Chris
hehehehe...........falsch gedacht:-]
Daggi kommt mit dem 155er, Helge mit dem 33er, Waldek+Rebecca mit dem 75er, ds_b mit dem 33er sw und wer noch? :D
ja mal schauen wer noch so kommt:-]
Auf jeden Fall gibt`s ne Menge:-X
Nennungen werden noch entgegen genommen
=-)
Liebe Grüße Daggi

Michel

17.05.2002, 18:54

Original geschrieben von Alfista166
Da ich noch nicht so lange mit Alfa Romeo zu tun hab, weiß ich gar nicht, wie die ARNA denn nun eigentlich aussieht. In der Modellhistorie ist auch nichts zu sehen. Könnte nicht mal jemand ein Bild reinstellen ?

Dann wüßte ich auch endlich, worum es denn eigentlich geht...:)

Gruß JENS

na gut, dann bin ich halt der, der die meisten steine abkriegt, weil ers wagt hier ein bild einzustellen ;D

http://www.cuoresportivo.ch/alfas/div/614x461/Arna.jpg
http://www.carsfromitaly.com/alfaromeo/arna1p5ti.jpg

http://www.carsfromitaly.com/alfaromeo/arna_200.jpg

weitere bilder und infos gibts bei carsfromitaly (http://www.carsfromitaly.com/alfaromeo/index.html) oben unter models und dann arna

gruss
michel

rosso

17.05.2002, 19:01

Original geschrieben von Michel

na gut, dann bin ich halt der, der die meisten steine abkriegt, weil ers wagt hier ein bild einzustellen ;D

jau, aber EIN bild hätte wirklich gereicht !wuerg!

gruss
rosso

Michel

17.05.2002, 19:07

Original geschrieben von rosso

jau, aber EIN bild hätte wirklich gereicht !wuerg!

gruss
rosso

hi rosso :)

zuerst wollte ich alle bilder von carsfromitaly verlinken (von hinten und von vorne, seite, mit offener motorhaube usw).... du siehst, ich hatte ja schon erbarmen mit euch! :D

gruss
michel, extrem gespannt auf das neue alfisti.ch :-]

rosso

17.05.2002, 19:15

danke, michel, danke - ich glaub' du hast mir gerade noch das weekend gerettet :-D

ich denke, dass wir am weekend das roll-out des redesigns machen. mach dir ne pm, sonst falle ich hier noch unter werbe-spam...

kommst du dieses jahr auch wieder ans cuoresportivo treffen? und am 2.6. nach näfels?

gruss
rosso

Michel

17.05.2002, 19:26

Original geschrieben von rosso
danke, michel, danke - ich glaub' du hast mir gerade noch das weekend gerettet :-D

gerngeschehen :-]

kommst du dieses jahr auch wieder ans cuoresportivo treffen? und am 2.6. nach näfels?

ans cuoresportivo-treffen komme ich auch, ist diesmal ja noch näher bei mir als letztes jahr, kann ich ja fast nicht "nicht-kommen" ;)
aber näfels ??? hab das erst jetzt auf cuoresportivo angeschaut... ich denke, wird aber nichts draus...

gruss
michel

rosso

17.05.2002, 19:31

Original geschrieben von Michel
aber näfels ??? hab das erst jetzt auf cuoresportivo angeschaut... ich denke, wird aber nichts draus...
warum? ich geh auch nur mal kurz.. am abend ist ja noch santana-konzert! und wenn ich das von bern schaffe, bekommst du das doch sicher auch hin..

hoffentlich ist das wetter am cs-treffen besser! dann kann ich mit meinem coda tronca kommen :)

Michel

17.05.2002, 19:40

@rosso

kommt gleich noch eine pm ;)

gruss
michel

Chris

17.05.2002, 21:15

Original geschrieben von Waldek
Ja, wie oft denn nu noch!!?????;)

So oft Du Dich darüber ärgerst :-D ;)

Irgendwann krieg ich Dich, und dann bringe ich Dir schon noch bei, wie Du meinen Namen zu schreiben hast!;)

:-D

Schöne Grüsse
Waldek

Dito

PS: Email angekommen, Chris?

Ja, danke. Bis auf die A1 (ich habe Speeline 6,5*16), die fehlende Tieferlegung und den dünnen Auspuff, fast wie meiner. Zumindest mal ist der auch schwarz. :)

Gruß

Chris

Mariani

17.05.2002, 22:59

Hallo

Nun, offensichtlich verursacht der ARNA auch noch nach fast 20 Jahren Emotionen.

Wer es wissen will, der Arna steht in Bern in einer Tiefgarage, ist von weisser Farbe und hat 118000 Km auf der Uhr.
Er hat wunderbare grüne:-* Sitzpolster und besitzt einen Alfasud Boxermotor 1351 ccm mit Doppelvergaser und 86 PS Leistung.

Unser Alfasud Spezi Marcel würde sich für den Motor und das kurze Getriebe interessieren. Ich für meinen Teil habe mit dem Ding nichts am Hut, denn ich würde damit bestimmt nicht fahren.

So wie die Dinge liegen wird die Nissan Karrosse ohne Motor auf dem Schrott landen, den ich habe schon kaum mehr Platz für diesen Exoten der Alfageschichte.

@Rosso
Unsere nächste Veranstaltung ist unsere Rallye vom 21. bis 23. Juni über den Röstigraben.
Wir haben 64 Teilnehmer mit inzwischen 35 Alfas die wir auf eine ca. 500 km lange, nahrhafte Strecke durch die halbe Schweiz schicken.
Besuch mich und Hene doch mal am Samstag im Rennstall.
Zur Zeit hab ich grad Alfetta Ausstellung.

Gruss
Mariani

http://www.alfaclub.ch

rosso

18.05.2002, 00:30

ok! ich komme dann domani mal kurz reingucken....
jo, das henes projekt fast fertig ist, habe ich beim letzen mal gesehen...

gruss
rosso

rosso

18.05.2002, 19:15

Original geschrieben von Michel
michel, extrem gespannt auf das neue alfisti.ch :-]

hey michel

ich habe eben das redesign des alfisti.ch online gestellt!
bitte schau mal rein und gib mir ein feedback (hat genung möglichkeiten auf der site :-D )

gruss
rosso

André

18.05.2002, 22:22

feedback:
- der alfisti.net link ist verschwunden :-(
- das hintergrundbild solltest du rausnehmen oder anders aufbauen. das ist kaum lesbar auf einem TFT monitor
- das obere mosaik finde ich klasse :)

gruss
andré

André

18.05.2002, 22:26

So wie die Dinge liegen wird die Nissan Karrosse ohne Motor auf dem Schrott landen, den ich habe schon kaum mehr Platz für diesen Exoten der Alfageschichte.

AUA!!! sünder! im moment habe ich leider weder platz noch geld um ihn dir abzunehmen. aber es ist schon sehr traurig!

gruss
andré

rosso

19.05.2002, 02:34

ciao andré

besten dank für dein feedback!

- der alfisti.net link ist verschwunden :-(
Dieser ist doch in bei alfalinks.com enthalten, analog zu unserem auf eurer seite ;)
- das hintergrundbild solltest du rausnehmen oder anders aufbauen. das ist kaum lesbar auf einem TFT monitorwar im ersten versuch etwas heller aber dann war das geschreibene nicht mehr sooo gut lesbar. ich hab keine probleme auf meinem tft damit (bin aber auch farbenblind :) )
- das obere mosaik finde ich klasse :)
danke, ich werd es sam ausrichten - er hat das erstellt, wie auch das hintergundbild...

gruss aus der ch & schönes we
rosso

PS: Schaffst Du es dieses Jahr zum cuoresportivo treffen?

feeelix

02.06.2002, 14:40

mariani,

was hast du jetzt gemacht mit dem hässlichen entlein?

eben hatte ich noch eine idee: wir könnten ihn für das 24-stunden-rennen 2003 herrichten. wenn da sogar ein fiat ritmo dabei ist ...

:D

gruß

feeelix (der jetzt den spider waschen fährt und dann noch auf dem mtb schwitzen will)

alfista33

04.06.2002, 00:17

war wohl wieder ein wenig langsam...

jedenfalls habe ich gerade den Thread gelesen und ich muss sagen:

Ich nehm Ihn!!! Und ich würd ihn sogar fahren! Ohne Sturmhaube!!!

Bei allem Spott über das fantastische :-? Design des Arna, der Wagen hat was originelles, wollte vor kurzem noch einen von einem Münchner Schrottplatz retten, der war aber schon weg.

Also, ich habe Stellplatz und Interesse!

Bis denn :)