Something new ?

[Peter]

Hello,

are there any ideas/suggestions of the English speaking forum- users concerning improvements and new aspects for the English version of alfisti.net ? It would be helpful and interesting to hear from you !hello!

Regards

Peter

[alfistagj]

will think about that!

[Paradiso]

Peter:
First, Thank you for this forum.

I hope to get some English speakers to join the forum.

[Peter]

Hello Paradiso,

that would be great :-] !

Ciao

Peter

[Waldek]

Hi !!

Well, a big problem we have are the technical terms. Not everybody who is able to help (in the English part of Alfisti.net) knows how to describe the work that should be done to solve a problem...
More than 95% of the stuff we write about is written in German. To get a better response in English there only helps one thing:
PROPAGANDA! :-]

Regards
Waldek

[ulli]

Anyway, the German part is that active that the English one will remain in its agony IMHO.

I would close down the english parts and send their guest to alfaowner.com which is the right place for english speaking alfisti. Better than keeping them here and let them wait for answers in vain.

Cordially Ulli.

[Peter]

I refered primarily to the English part of the alfisti.net - website, which is also growing constantly.

[ulli]

Uh, damn, please forgive me. My Post was about the Forum - only.

Delete it if you want.

[Dave]

Hi Dave here, if anyone has a real problem they can get in touch with me, I have some experience in translation and do quite a lot of translation work for Alfisti.net. If I can't help then I'm sure I can find someone who does. Dave

[Der Dude]

regarding the lack of posts, it would be significant to reduce the whole thing to a single topic named "english forum".

cheers

Michael