[klausd]

Der Bogen mit dem Schnellverschluss wird einfach auf den Kühler aufgesteckt, rastet ein und ist dicht.
Ich habe ihn kürzlich beim Kühlerwechsel erst aufbekommen, nachdem die untere Traverse weggebaut war. Dann ging es problemlos mit einer Hand. Vorher waren alle Versuche vergeblich, die beiden Federn miteinander reinzudrücken. Aber die Traverse musste ja sowieso weg.